Ninh Binh – Trang An, Tam Coc och Hoa Lu
Kalkstenstoppar ur risfälten, båtturer genom grottor och Vietnams gamla huvudstad – nära nog Hanoi för en dagstur, men bäst med en natt.
Ninh Binh kallas ofta Halong Bay på land, och jämförelsen är inte dålig: samma sorts kalkstensklippor, men här står de i risfält och floder i stället för i havet. Landskapet runt Trang An är världsarv sedan 2014, Vietnams första som är både natur- och kulturarv.
Det mesta du vill se ligger nära varandra: båtturerna i Trang An och Tam Coc, den gamla huvudstaden Hoa Lu och utsiktspunkten vid Mua-grottan. Därför fungerar Ninh Binh både som dagstur från Hanoi och som ett lugnare stopp på två nätter.
Trang An eller Tam Coc?
Det här är frågan nästan alla ställer, och båda alternativen är båtturer där en roddare tar dig genom floder och grottor under klipporna. Skillnaden ligger i längd, omgivning och hur mycket folk det är.
| Trang An | Tam Coc | |
|---|---|---|
| Landskap | Större område, flera grottor och tempel längs leden | Floden genom risfält, tre grottor |
| Bäst för | Den som vill ha mer båttur och mindre trängsel på land | Den som vill bo i en liten by och cykla |
| Världsarv | Ja, kärnan i Trang An-komplexet | Del av samma landskap |
| Bästa tid | Tidig morgon, före dagsturerna | Tidig morgon; risfälten är gröna på försommaren |
Källa: UNESCO-registreringen av Trang An Landscape Complex (2014). Övriga jämförelser är våra bedömningar.
Har du bara en dag: välj Trang An. Bor du över: ta Tam Coc tidigt på morgonen och Trang An en annan dag, eller välj ett och lägg resten av tiden på cykel bland fälten.
Hoa Lu – den gamla huvudstaden
Hoa Lu var Vietnams huvudstad från 968 till 1010, under Dinh- och den tidiga Le-dynastin, och i dag finns tempel tillägnade de tidiga kungarna kvar. Det är inget stort palatsområde som i Hue, utan ett par tempel i ett vackert läge mellan klipporna. De flesta dagsturer kombinerar Hoa Lu med Trang An.
Mua-grottan och utsikten
Vid Mua-grottan går en lång stentrappa upp till en utsiktspunkt med en stendrake över krönet. Härifrån ser du ut över Tam Coc och floden. Trappan är brant och det är varmt mitt på dagen, så gå tidigt eller sent och ta med vatten.
Hoa Lu, båttur i Trang An och Mua-grottan med transport från Hanoi.
Dagstur eller övernattning?
En dagstur från Hanoi med Hoa Lu, Trang An och Mua-grottan är det enklaste sättet att se det viktigaste. Nackdelen är att du kommer samtidigt som alla andra dagsturer och åker innan ljuset blir som bäst. Ett alternativ med liknande innehåll är turen med båt i Trang An och Mua-grottan.
Med en natt eller två får du tidiga morgnar på floden, cykelturer i fälten och kvällar i lugn. Många bor i Tam Coc, som är byaktigt och har små hotell och hemmabon. Jämför hotell i Tam Coc eller hotell i Ninh Binh om du hellre bor i staden.
- Var
- Ninh Binh-provinsen, söder om Hanoi
- Hur
- Dagstur med buss från Hanoi, eller tåg och buss till Ninh Binh och sedan cykel/taxi
- Säsong
- Vår och höst är behagligast; risfälten i Tam Coc är gröna och gula under försommaren
- Biljett
- Båtturerna betalas vid bryggan; priset sätts lokalt och ändras, kontrollera på plats
Hur lång tid behöver du?
En dag räcker för en båttur, Hoa Lu och Mua-grottan, men den blir tätt packad. Två nätter ger dig en morgon på floden innan grupperna kommer, en dag på cykel mellan fälten och tid att vila mitt på dagen när det är som varmast. Tre nätter passar den som vill ta det lugnt och läsa en bok vid poolen mellan utflykterna. Fler dagar än så brukar bara behövas om du reser långsamt eller med små barn.
Kombinera med Halong Bay
Ninh Binh och Halong Bay är två olika sätt att se samma sorts landskap. Har du ont om tid kan du välja ett av dem. Vill du ha båda finns paket som tre dagar i Ninh Binh och på kryssning i Ha Long och Lan Ha, som tar hand om transporterna åt dig.
Hyr cykel där du bor i Tam Coc. Vägarna mellan risfälten är platta och de flesta sevärdheter ligger inom cykelavstånd.
Typiska misstag
- Att boka båtturen mitt på dagen i högsäsong – då är det kö vid bryggan och fullt på floden.
- Att glömma solskydd. På båten finns ingen skugga, och turerna tar flera timmar.
- Att tro att Ninh Binh är en stad värd att se i sig. Staden är vardaglig, det är landskapet runt omkring som är målet.
Läs mer om hur Ninh Binh passar in i resan i rundresa i Vietnam och om vädret i klimatet i Vietnam.
Vanliga frågor
Är Ninh Binh värt en övernattning?
Ja, om du har tid. Tidiga morgnar på floden och cykelturer i fälten är det bästa, och det missar man på en dagstur.
Trang An eller Tam Coc?
Trang An om du bara har en dag. Bor du i Tam Coc kan du göra båda, eller ta Tam Coc i gryningen.
När blev Trang An världsarv?
2014. Det var Vietnams första världsarv som är både natur- och kulturarv.
Kan man se Ninh Binh och Halong Bay på samma resa?
Ja, och det finns färdiga paket som kombinerar dem. Har du ont om tid räcker det ofta med det ena.
Hur jobbig är trappan vid Mua-grottan?
Den är lång och brant men inte farlig. Gå tidigt eller sent på dagen och ta med vatten.